为了进一步提高高校外语教育水平，推动口译教学的改革和发展，尤其是提高大学生的英语应用能力，在推动文化大省建设进程中，广东省第二届大学生“蓝鸽杯”英语口译大赛决赛于2009年3月28日在深圳大学隆重举行。此次大赛由广东外国语言学会和《英语辅导》教育频道主办，由深圳大学外语学院承办。
    我校在上学期举行了校内的口译比赛，其中的三位优胜者组成了本次口译大赛的参赛队，他们分别是来自政法学院的袁健、工商管理学院的李航、外语系的马海华同学。在外语系陈淑芳主任、陈玉珍、刘瑾、王永三位老师对选手的精心指导下，我校代表队在全省36支参赛队中闯入16强，参加了决赛。
    担任本次大赛评委的是来自我省几所重点大学的权威教授和专家。比赛分为英译汉、汉译英、汉英互译三部分，各四分钟。题目内容包括文化生活、旅游知识、商务谈判等相关题材，每位选手分别承担其中一项任务。
    李航同学流畅准确地完成英译汉环节，袁健同学也镇定地闯过汉译英环节，马海华同学则进行最后精彩的汉英互译环节。三位选手自信大方，赛出了自己的水平，他们精彩的表现赢得现场阵阵掌声。
    经过激烈的角逐我校选手以24.26的总分(满分为30分)获得优胜奖，在16支队中排名第9。